I TÂN SI-AR LÂK KA HUAM:
Ka neih rosum chên ve dawn ila
Tukthuan khat daih pawh va ni suh.
Ka sakhmel leh kimtlangte lah chu,
I tân mitthla ngam ngaihna awm si lo.
Ka chanchin tlâng thang vete lah chu,
Hriatreng tlak tur engmah awm si lo..
Nang vâng ni lul lo se e,
Si-Ar lak hial ka huam bik lo'ng e
Hliahtu chhûmdum lêngvèl kárah pawh
I mawina leh i thatna duhawm tak chu,
Kan tân i la rawn chhuah hrâm hrâm a.
Sâng ze la khí-ah thangvansângah khian,
Mawiten vul zél la leilung mawi turin,
Siamtu ropuizia puangchhuak zêl ang che.
Ngaiin au au che mah ila,
Chelh zawh rual lah i ni si lo,
Zamual i liam tur thlir mai hi,
Ka tih theih tawk a lo ni ta si a.
Damten zamualpui chu liam ta la,
I mawina chuai thei ngai lo tur kha,
Midang tân pawh chhuah zel nang che..
Thlir ve u maw tlaitla eng mawi,
Thlangtiang lenkawl hnîm riai saw.
A mawi ti zualan thangvan sangah,
Vanrâng chhum a phan dirdiar...
Ka neih rosum chên ve dawn ila
Tukthuan khat daih pawh va ni suh.
Ka sakhmel leh kimtlangte lah chu,
I tân mitthla ngam ngaihna awm si lo.
Ka chanchin tlâng thang vete lah chu,
Hriatreng tlak tur engmah awm si lo..
Nang vâng ni lul lo se e,
Si-Ar lak hial ka huam bik lo'ng e
1st March, 2014 : Sunrise over Aizawl, Mizoram. |
Hliahtu chhûmdum lêngvèl kárah pawh
I mawina leh i thatna duhawm tak chu,
Kan tân i la rawn chhuah hrâm hrâm a.
Sâng ze la khí-ah thangvansângah khian,
Mawiten vul zél la leilung mawi turin,
Siamtu ropuizia puangchhuak zêl ang che.
Sunrise over Aizawl : View from Tuikhuahtlang, Aizawl. Camera : Nokia Lumia 800 |
Ngaiin au au che mah ila,
Chelh zawh rual lah i ni si lo,
Zamual i liam tur thlir mai hi,
Ka tih theih tawk a lo ni ta si a.
Damten zamualpui chu liam ta la,
I mawina chuai thei ngai lo tur kha,
Midang tân pawh chhuah zel nang che..
Sunset over Aizawl City on 27.02.2014, Camera: Nokia Lumia 800 |
Thlir ve u maw tlaitla eng mawi,
Thlangtiang lenkawl hnîm riai saw.
A mawi ti zualan thangvan sangah,
Vanrâng chhum a phan dirdiar...
No comments:
Post a Comment